Mondes réels
Mars 2022 · Suisse. Fujifilm GFX 50R · Fujinon GF 63mm f/2.8 R WR · 1/75 sec @ f / 2.8 · ISO 6400

Mondes réels

Je n’avais pas eu l’occasion de publier cette photographie que j’ai prise il y a un peu plus de deux ans en Suisse. Je l’intègre dans mon thème sur les espaces de transition, les moments de rêveries suspendus entre ville et nature. J’aime cette part de contemplation dans le voyage, que ce soit en train, ou comme ici dans la cabine d’un téléphérique ! L’observation minutieuse des paysages en mutation, du changement des couleurs et des lumières mouvantes m’a toujours fasciné.

Real worlds. Switzerland, March 2022

I hadn’t had a chance to publish this picture. I took it just over two years ago in Switzerland. I’m including it in my series on transitional spaces, moments of reverie between city and nature. I love the contemplative aspect of travelling, whether by train or, as here, in the cab of a cable car! I've always been fascinated by the meticulous observation of changing landscapes, colors and light.